Solid writing and analytical skills; high standards of accuracy, consistency and faithfulness to the spirit, style and nuances of the original text such as to require little or no revision; good grasp of terminological and reference research techniques; ability to use all sources of reference and information and to do research; high level of versatility, judgment and discretion.
More than ten years of translation and precis-writing experience, experience of self-revision. A perfect command of English and French.